L’Espace Libre de Sami Chaiban: CHANSON

Still loving you

Wed, 27 Aug 2008 04:17:06 GMT

Still loving you

Temps, il faut du temps
Pour gagner le retour de ton amour encore
Je serais là, je serais là
L'amour, seul l'amour
Peut faire revenir ton amour un jour
Je serais là, je serais là

Je me battrais chérie, je me battrais
Pour gagner le retour de ton amour
Je serais là, je serais là
L'amour, seul l'amour
Peut casser le mur un jour
Je serais là, je serais là

Si nous refaisions encore
Tout le chemin depuis le début
Je pourrais changer
Les pensées qui ont tué notre amour
Ta fierté a bâti un mur, trop dur
Que je ne peux traverser
Il n'y a vraiment pas de chances
Pour recommencer encore une fois
Je t'aime…

Essaie chérie, essaie
De croire encore en mon amour
Je serais là, je serais là
L'amour, notre amour
Relancera un chemin
Je serais là, je serais là

Si nous refaisions encore
Tout le chemin depuis le début
Je pourrais changer
Les pensées qui ont tué notre amour
Ta fierté a bâti un mur, trop dur
Que je ne peux traverser
Il n'y a vraiment pas de chances
Pour recommencer encore une fois

Si nous refaisions encore
Tout le chemin depuis le début
Je pourrais changer
Les pensées qui ont tué notre amour
Oui, j'ai froissé ta fierté et je sais
Ce que tu as pu endurer
Tu dois me donner une chance
Cela ne peut être la fin
Je t'aimerais toujours
Je t'aimerais toujours, j'ai besoin de ton amour
Je t'aimerais toujours

Dalida & Serge Lama

Tue, 19 Aug 2008 03:28:59 GMT

Dalida & Serge Lama - je suis malade

Paroles: Serge Lama. Musique: Alice Dona 1973 "Je suis malade"
© Productions & Edition Serge Lama
autres interprètes: Dalida, Lara Fabian, Thierry Amiel (2003)

Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là

Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue, si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera :

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade

MOURIR OU VIVRE

Sat, 16 Aug 2008 01:34:36 GMT

FAUT IL MOURIR OU VIVRE?

Hervé Vilard

Paroles: Ralph Bernet. Musique: Danyel Gérard

De nouveau, on me quitte encore,
Je ne suis jamais le plus fort,
Je suis celui qui par malheur,
Passe sa vie de cœur en cœur,
C'est à croire que je suis puni,
C'est à croire que l'amour m'oublie,
C'est à croire, c'est à croire,
C'est à croire,
Je ne sais plus.

Faut-il mourir ou vivre,
Quand on a du chagrin ?
Faut-il mourir ou vivre ?
Je ne sais plus très bien.

Réponds, moi je veux vivre,
T'avoir auprès de moi,
Faut-il mourir ou vivre
Pour que l'amour ne nous quitte pas ?
Car la peine est là chaque instant,
Et mon rire ne vit qu'un moment,
Avec moi, je lutte parfois,
Hélas, je perds chaque fois,
C'est à croire que l'amour m'oublie,
C'est à croire que je suis puni,
C'est à croire, c'est à croire, c'est à croire,
Je ne sais plus.

Faut-il mourir ou vivre,
Quand on a du chagrin ?
Faut-il mourir ou vivre ?
Je ne sais plus très bien,

Reviens, moi je veux vivre,
T'avoir auprès de moi,
Faut-il mourir ou vivre ?
C'est toi qui me le diras,
Reviens, moi je veux vivre,
T'avoir auprès de moi,
Faut-il mourir ou vivre ?
C'est toi qui me le diras,
Reviens, moi je veux vivre

Je vais t'aimer

Thu, 14 Aug 2008 01:49:09 GMT

Je vais t'aimer Sardou

Paroles: Michel Sardou, Gilles Thibaut. Musique: Jacques Revaux
autres interprètes: Star Academy 4 (2004), Eve Angeli (2005)

A faire pâlir tous les Marquis de Sade,
A faire rougir les putains de la rade,
A faire crier grâce à tous les échos,
A faire trembler les murs de Jéricho,
Je vais t'aimer.

A faire flamber des enfers dans tes yeux,
A faire jurer tous les tonnerres de Dieu,
A faire dresser tes seins et tous les Saints,
A faire prier et supplier nos mains,
Je vais t'aimer.

Je vais t'aimer
Comme on ne t'a jamais aimée.
Je vais t'aimer
Plus loin que tes rêves ont imaginé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.

Je vais t'aimer
Comme personne n'a osé t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme j'aurai tellement aimé être aimé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.

A faire vieillir, à faire blanchir la nuit,
A faire brûler la lumière jusqu'au jour,
A la passion et jusqu'à la folie,
Je vais t'aimer, je vais t'aimer d'amour.

A faire cerner à faire fermer nos yeux,
A faire souffrir à faire mourir nos corps,
A faire voler nos âmes aux septièmes cieux,
A se croire morts et faire l'amour encore,
Je vais t'aimer.

Je vais t'aimer
Comme on ne t'a jamais aimée.
Je vais t'aimer
Plus loin que tes rêves ont imaginé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.

Je vais t'aimer
Comme personne n'a osé t'aimer.
Je vais t'aimer
Comme j'aurai tellement aimé être aimé.
Je vais t'aimer. Je vais t'aimer.

DANIEL GUICHARD "la tendresse"

Thu, 07 Aug 2008 01:37:03 GMT

DANIEL GUICHARD "la tendresse"

Paroles: Daniel Guichard, Jacques Ferrière. Musique: Patricia Carli 1972
© Paledi 1972
autres interprètes: Les Enfoirés

La tendresse
C'est quelquefois ne plus s'aimer mais être heureux
De se trouver à nouveau deux
C'est refaire pour quelques instants un monde en bleu
Avec le cœur au bord des yeux
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse
C'est quand on peut se pardonner sans réfléchir
Sans un regret sans rien se dire
C'est quand on veut se séparer sans se maudire
Sans rien casser, sans rien détruire
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse
C'est un geste, un mot, un sourire quand on oublie
Que tous les deux on a grandi
C'est quand je veux te dire je t'aime et que j'oublie
Qu'un jour ou l'autre l'amour finit
La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

La tendresse, la tendresse, la tendresse,
La tendresse.

{parlé} Allez viens.

Plus je pense à toi - Patrick Fiori

Sat, 02 Aug 2008 02:00:02 GMT

Plus je pense à toi - Patrick Fiori

Plus je pense à toi

Patrick Fiori

Pour les jours silencieux, où j'écoute tomber la pluie,
Et les matins frileux qui me font regretter nos nuits.
Pour toutes ces différences qui créent l'indifférence, depuis,
Pour les heures passées à regarder tourner l'ennui.

Et les trésors cachés qu'on enterre à jamais sans vie,
Pour tous les souvenirs qui s'ennuient à mourir, et puis,
Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois que tu manques à l'espace.

Pour cacher mes erreurs que je commets par cœur, et si,
Au profit du bonheur, j'échangeais la douleur sans bruit.
Pour ces sommeils qui dansent, comme des récompenses enfuies,
Comme le bleu des nuances devient gris de souffrance, aussi.

Pour les soleils violets que tu dissimulais meurtrie,
Et les rires empruntés qui te raccrochaient à la vie.
Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.

Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois que tu manques à l'espace.
Laisse-moi respirer, juste une heure encore,
Cette fleur fânée, puisque la mort ennemie a pris l'amour d'une vie.

Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois, que tu manques à l'espace.

Laisse-moi respirer, juste une heure encore
Cette fleur fânée puisque la mort ennemie a pris l'amour d'une vie. 
Pour les jours silencieux, où j'écoute tomber la pluie,
Et les matins de Dieu je te regrette chaque nuit.

Que c'est beau la vie

Thu, 31 Jul 2008 02:06:14 GMT

Que c'est beau la vie

C'est beau la vie
(Jean Ferrat)
Le vent dans tes cheveux blonds
Le soleil à l'horizon
Quelques mots d'une chanson
Que c'est beau, c'est beau la vie
Un oiseau qui fait la roue
Sur un arbre déjà roux
Et son cri par-dessus tout
Que c'est beau, c'est beau la vie
Tout ce qui tremble et palpite
Tout ce qui lutte et se bat
Tout ce que j'ai cru trop vite
A jamais perdu pour moi
Pouvoir encore regarder
Pouvoir encore écouter
Et surtout pouvoir chanter
Que c'est beau, c'est beau la vie
Le jazz ouvert dans la nuit
Sa trompette qui nous suit
Dans une rue de Paris
Que c'est beau, c'est beau la vie
La rouge fleur éclatée
D'un néon qui fait trembler
Nos deux ombres étonnées
Que c'est beau, c'est beau la vie
Tout ce que j'ai failli perdre
Tout ce qui m'est redonné
Aujourd'hui me monte aux lèvres
En cette fin de journée
Pouvoir encore partager
Ma jeunesse, mes idées
Avec l'amour retrouvé
Que c'est beau, c'est beau la vie
Pouvoir encore te parler
Pouvoir encore t'embrasser
Te le dire et le chanter
Oui c'est beau, c'est beau la vie

Aznavour-Hier encore

Sun, 27 Jul 2008 02:29:17 GMT

Hier encore

Paroles et Musique: Charles Aznavour
autres interprètes: Dany Brillant ("Nouveau Jour",1999)

Hier encore
J'avais vingt ans
Je caressais le temps
Et jouais de la vie
Comme on joue de l'amour
Et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours
Qui fuyaient dans le temps

J'ai fait tant de projets
Qui sont restés en l'air
J'ai fondé tant d'espoirs
Qui se sont envolés
Que je reste perdu
Ne sachant où aller
Les yeux cherchant le ciel
Mais le cœur mis en terre

Hier encore
J'avais vingt ans
Je gaspillais le temps
En croyant l'arrêter
Et pour le retenir
Même le devancer
Je n'ai fait que courir
Et me suis essoufflé

Ignorant le passé
Conjuguant au futur
Je précédais de moi
Toute conversation
Et donnais mon avis
Que je voulais le bon
Pour critiquer le monde
Avec désinvolture

Hier encore
J'avais vingt ans
Mais j'ai perdu mon temps
A faire des folies
Qui ne me laissent au fond
Rien de vraiment précis
Que quelques rides au front
Et la peur de l'ennui

Car mes amours sont mortes
Avant que d'exister
Mes amis sont partis
Et ne reviendront pas
Par ma faute j'ai fait
Le vide autour de moi
Et j'ai gâché ma vie
Et mes jeunes années

Du meilleur et du pire
En jetant le meilleur
J'ai figé mes sourires
Et j'ai glacé mes pleurs
Où sont-ils à présent
A présent mes vingt ans?

Seul le temps

Wed, 16 Jul 2008 01:40:21 GMT

Seul le temps

~*~ENYA - ONLY TIME ~*~

Très jolie chanson, magnifique musique et belles images... Quoi de mieux pour terminer cette journée.

Et pour le plaisir, la traduction française...

Qui peut dire
Où la route mène
Où le jour s'écoule
Seul le temps
Et qui peut dire
Si ton amour croit
Comme ton coeur l'a choisi
Seul le temps
Pourquoi ton coeur soupire
Comme ton amour s'envole
Seul le temps
Et qui peut dire
Pourquoi ton coeur pleure
Quand ton amour choie
Seul le temps

Qui peut dire
Où les routes se rejoignent
Cet amour est peut-être
Dans ton coeur
Et qui peut dire
Quand le jour dort
Si la nuit garde
Tout ton coeur

La nuit prend tout ton coeur

Qui peut dire
Si ton amour croit
Comme ton coeur l'a choisi
Seul le temps
Et qui peut dire
Où le chemin mène
Où le jour s'écoule
Seul le temps

Qui sait...
Seul le temps...
Qui sait...
Seul le temps...

Jiwa

Mon, 23 Jun 2008 01:35:23 GMT

400 000 chansons à écouter gratuitement !

Ecoutez légalement et gratuitement plus de 400 000 titres français et internationaux en qualité CD. C'est ce que vous propose le site "Jiwa", grâce à un accord avec des maisons de disques, majors et labels indépendants.

- Jiwa

http://www.jiwa.fm/

De "Radio Blog" à "Deezer", les sites de streaming musical gratuit se sont récemment multipliés sur Internet. Mais si le tout nouveau Jiwa détonne et mérite le détour, c'est qu'il offre lui un service parfaitement légal. Les maisons de disque autorisent, en effet, ce site à diffuser gratuitement leur catalogue musical, en échange d'un partage des revenus publicitaires.

Les titres n'ont donc pas été piratés et sont proposés en qualité CD, une particularité appréciable. Le répertoire proposé est très large et pointu, puisque Jiwa a passé contrat aussi bien avec des majors comme "Universal" qu'avec des labels indépendants (notamment "Believe.fr").

Du jazz à la variété française en passant par le rap et la musique traditionnelle, tous les styles musicaux sont représentés. Pour chaque artiste, les albums sont proposés dans leur intégralité. Vous n'aurez pas à vous contenter seulement des morceaux les plus populaires.

Le site propose d'élargir vos horizons musicaux en mettant en avant, chaque semaine, un artiste et un album. A chaque fois que vous écoutez une chanson, le site vous recommande d'autres morceaux, artistes et webradio dans le même style.

Jiwa est également une plate-forme communautaire. En vous inscrivant gratuitement, vous pouvez créer votre playlist personnalisée, dialoguer avec d'autres "jiwers" et recommander vos coups de cœur musicaux.

Journaldugratuit

L'ENVIE D'AIMER

Wed, 18 Jun 2008 05:16:12 GMT

L'ENVIE D'AIMER

Duos

Sun, 15 Jun 2008 02:33:25 GMT

Duos de l'impossible Edith Piaf & Chimene Badi

Mourir d'aimer

Tue, 03 Jun 2008 01:30:15 GMT

Charles Aznavour-Mourir d'aimer

Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destinée
Mourir d'aimer

Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'étant condamnée
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
De plein gré s'enfoncer dans la nuit
Payer l'amour au prix de sa vie
Pécher contre le corps mais non contre l'esprit

Laissons le monde à ses problèmes
Les gens haineux face à eux-mêmes
Avec leurs petites idées
Mourir d'aimer

Puisque notre amour ne peut vivre
Mieux vaut en refermer le livre
Et plutôt que de le brûler
Mourir d'aimer

Partir en redressant la tête
Sortir vainqueur d'une défaite
Renverser toutes les données
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
Comme on le peut de n'importe quoi
Abandonner tout derrière soi
Pour n'emporter que ce qui fut nous, qui fut toi

Tu es le printemps, moi l'automne
Ton cœur se prend, le mien se donne
Et ma route est déjà tracée
Mourir d'aimer x3

Paroles

Mon, 02 Jun 2008 01:18:21 GMT

Paroles, paroles, paroles...

"Paroles-musique" est un site très utile pour comprendre ce que racontent Dalida et Alain Delon, pour retrouver les paroles de "Compère Guilleroux" ou du dernier single de Madonna… Retrouvez les paroles de chansons françaises ou internationales (et leur traduction) sur ce site.

Paroles-musique

http://www.paroles-musique.com/

Paroles-Musique offre un large choix de textes de chansons, en français, en anglais, mais aussi en japonais ou en allemand. Les paroles en langue étrangère sont systématiquement traduites, un service très utile que ne proposent pas tous les sites de ce type.
Vous avez la possibilité de visionner gratuitement le clip officiel de la chanson (ainsi que de télécharger en payant la chanson ou la sonnerie). Des fiches artistes rassemblent tous les titres d'un interprète sur la même page et vous dirige vers son site officiel.
Outre la recherche (par titre et par artiste) et le classement alphabétique, le site propose également un "Top 50" des consultations par jour et par semaine, ainsi qu'un classement par styles musicaux (électronique, variété, RnB...).
Le principal intérêt du site est d'être participatif. En devenant membre, vous pouvez publier des paroles et des traductions, et éventuellement corriger celles qui sont déjà parues. Le forum permet aussi de demander les paroles d'une chanson qui ne sont pas sur le site, ou même de faire appel aux internautes pour retrouver l'interprète et le titre d'un air dont vous ne connaissez plus que le refrain.

journaldugratuit

Seul le temps.

Sun, 16 Mar 2008 06:13:42 GMT

Enya - Only Time
Uploaded by NY182

Traduction de cette très belle chanson d'Enya
"Only time"

Seul le temps

Qui peut dire
Où la route mène
Où le jour s'écoule
Seul le temps
Et qui peut dire
Si ton amour croît
Comme ton coeur l'a choisi
Seul le temps
Qui peut dire
Pourquoi ton coeur soupire
Quand ton amour s'envole
Seul le temps
Et qui peut dire
Pourquoi ton coeur pleure
Quand ton amour choie
Seul le temps
Qui peut dire
Où les routes se rejoignent
Cet amour est peut-être
Dans ton coeur
Qui peut dire
Quand le jour dort
Si la nuit garde
Tout ton coeur
La nuit prend tout ton coeur
Qui peut dire
Si ton amour croît
Comme ton coeur l'a choisi
Seul le temps
Et qui peut dire
Où le chemin mène
Où le jour s'écoule
Seul le temps
Qui sait
Seul le temps...
Qui sait
Seul le temps....

Enya